"ICC" มาจากคำว่า International Chamber of Commerce’ภาษาไทยเป็นที่รู้จักกันคือ หอการค้าระหว่างประเทศ
"UCP" มาจากคำว่า Uniform Customs and Practice for Documentary Credits ภาษาไทยยังคงใช้ทับศัพท์คือ UCP
ทำไมต้องรู้จัก UCP ?
เพราะว่ามันใช้เป็นสื่อกลางสำหรับประกอบการทำธุรกรรมการค้าระหว่างธนาคารในประเทศและต่างประเทศ
UCP 600 เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดของกฎระเบียบที่ควบคุมตัวอักษรในการทำธุรกรรม
เครดิตทั่วโลก UCP 600 จัดทำโดยสภาหอการค้าพาณิชย์ (ICC)ของแต่ละประเทศ บน
พื้นฐานและข้อปฏิบัติของธนาคาร โดยมีชื่อเต็มของมันคือ
"Revision of Uniform Customs and Practice for
Documentary Credits, UCP 600."
หอการค้าระหว่างประเทศได้รับรอง เวอร์ชั่นล่าสุดของ UCP คือ
UCP 600 ณ. วันที่ 25 ตุลาคม 2006.
ซึ่งมีผลปฏิบัติตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2007.
ซึ่งรายละเอียดในมาตรตราต่างๆใน UCP 600 ให้หาอ่านได้เป็นภาษาไทย โดยท่านสามารถสอบถามเวอร์ชั่นที่แปรเป็นภาษาไทย
ได้จากธนาคารที่ท่านทำธุรกรรมฝ่ายต่างประเทศอยู่ครับ
ในครั้งต่อไปจะนำมาตตราต่างๆ ใน UCP มาคุยกัน
สำหรับผู้ที่มีประสพการณ์ที่ต้องการถ่ายทอดความรู้ที่ท่านมีอยู่ก็ให้ Post แสดง ความคิดเห็นเพิ่มเติมได้ด้านล่างเลยครับ
